-
1 throw down
transitive verbit's throwing it down — (coll.) es gießt [wie aus Eimern] (ugs.)
* * *vt▪ to \throw down down ⇆ sth1. (throw from above) etw herunterwerfen2. (deposit forcefully) etw hinwerfenthey threw a stone down the shaft sie warfen einen Stein in den Schachtto \throw down down one's arms sich akk ergebento \throw down down one's weapons die Waffen strecken [o wegwerfen4.▶ to \throw down down the gauntlet to sb jdm den Fehdehandschuh hinwerfen* * *vt sep1) (from a roof, the stairs etc) herunterwerfenthrow down your guns! —
to throw oneself down on the floor — sich zu Boden werfen, sich auf den Boden fallen lassen
2) (fig)* * *throw down v/t1. (o.s. sich) niederwerfen: → academic.ru/30597/gauntlet">gauntlet1 22. umstürzen3. CHEM fällen* * *transitive verbthrow down [on the ground] — auf den Boden werfen
it's throwing it down — (coll.) es gießt [wie aus Eimern] (ugs.)
* * *v.hinwerfen v. -
2 plump down
-
3 plump down
( fam) vtto \plump down down <-> sth etw hinplumpsen lassen ( fam)Joan \plump downed her bags down next to her Joan ließ ihre Taschen mit einem Plumps neben sich fallen ( fam)to \plump down oneself down in a chair/ on the sofa sich akk in einen Stuhl/aufs Sofa fallen [o ( fam) hinplumpsen] lassen vito \plump down down in a chair/ on the sofa sich akk auf einen Stuhl/ein Sofa fallen [o ( fam) hinplumpsen] lassen
См. также в других словарях:
knallen — zerplatzen; peng machen (umgangssprachlich); krachen; rumsen (umgangssprachlich); platzen * * * knal|len [ knalən]: 1. <itr.; hat a) einen Knall hervorbringen: die Peitsche kna … Universal-Lexikon
Liste geflügelter Worte/D — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Kunstgewerbe — Kunstgewerbe. Im allgemeinen gehört zum Kunstgewerbe alles, bei dessen Herstellung eine gewisse künstlerische Tätigkeit sich entfaltet; wie weit diese Tätigkeit gehen muß, läßt sich nicht bestimmen und es bleibt der persönlichen Auffassung ein… … Lexikon der gesamten Technik
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
Al Shamshoon — Seriendaten Deutscher Titel: Die Simpsons Originaltitel: The Simpsons Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
D'oh — Seriendaten Deutscher Titel: Die Simpsons Originaltitel: The Simpsons Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Die Simpsons Bibliothek der Weisheiten — Seriendaten Deutscher Titel: Die Simpsons Originaltitel: The Simpsons Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Duff-Bier — Seriendaten Deutscher Titel: Die Simpsons Originaltitel: The Simpsons Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Duff Bier — Seriendaten Deutscher Titel: Die Simpsons Originaltitel: The Simpsons Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Duffman — Seriendaten Deutscher Titel: Die Simpsons Originaltitel: The Simpsons Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
